X-Ray Scan Reveals Boy Smuggled Inside Suitcase at Spanish Territory Border.
Женщина пыталась провезти его через границу
Власти обнаружили 8-летнего мальчика, перевозимого контрабандой в чемодане на испанской территории Сеута в четверг. Мальчик был из Кот-д'Ивуара.
Полиция обнаружила мальчика во время приема багажа через рентгеновский сканер, сообщает агентство France-Presse.
Когда открыли сумку, они обнаружили мальчика в "ужасном состоянии".
Испанская газета El Pais сообщила, что 19-летняя женщина, пере возившая чемодан, не была связана с мальчиком, но была нанята его отцом. Отец живет на Канарских островах и пытался пересечь границу несколько часов спустя.
Каждый год тысячи африканских мигрантов пытаются проникнуть на испанские территории Сеута и Мелилья.

A woman was attempting to get him across the border
Authorities found an 8-year-old boy being smuggled in a suitcase into the Spanish territory of Ceuta by a woman Thursday. The boy was from the Ivory Coast.
Police saw the boy while putting the luggage through an X-ray scanner, they told Agence France-Presse. When they opened the bag, they found the young boy in a "terrible state."
According to the Spanish newspaper El Pais, the 19-year-old woman carrying the suitcase was not related to the boy but had been paid by his father to smuggle him in. The father lives in the Canary Islands and tried to cross the border just a few hours later.
Thousands of African migrants attempt to enter the Spanish territories of Ceuta and Melilla every year.
Комментариев нет:
Отправить комментарий